بقاء الطفل ونماؤه في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 儿童生存和发展
- "بقاء" في الصينية 生存
- "صحة الطفل وبقاؤه" في الصينية 儿童健康和生存
- "ثورة من أجل بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存和发展革命
- "المذكرة المتعلقة ببقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展备忘录
- "فرقة العمل من أجل بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展工作队
- "نماء الطفل" في الصينية 儿童发展
- "وحدة شؤون بقاء الطفل" في الصينية 儿童生存股
- "بناء القدرة الوطنية من أجل بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 为儿童生存与发展建立国家能力
- "الإعلان العالمي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه في التسعينات" في الصينية 1990年代儿童生存、保护和发展世界宣言
- "الإعلان العالمي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه" في الصينية 儿童生存、保护和发展世界宣言
- "الخطة العربية لبقاء الطفل وحمايته ونمائه" في الصينية 泛阿拉伯儿童生存、保护和发展计划
- "العقد الأفريقي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه" في الصينية 非洲儿童生存、保护与发展十年
- "لجنة الاحتياطيات العالمية من أجل بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展全球储备金委员会
- "سنة حماية الطفل الأفريقي وبقائه ونمائه" في الصينية 非洲儿童保护、生存和发展年
- "الاستراتيجية المعجلة لتحقيق بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展加速战略
- "ندوة الفنانين والمثقفين من أجل بقاء الطفل ونمائه" في الصينية 艺术家和知识分子儿童生存与发展专题讨论会
- "الصحة وبقاء الأم والطفل" في الصينية 保健和妇幼生存
- "الشراكة من أجل بقاء الطفل" في الصينية 儿童生存伙伴关系
- "المؤتمر الوزاري المعني بقضية بقاء الطفل ونمائه في أقطار الأمة الإسلامية" في الصينية 伊斯兰民族儿童生存与发展部长级会议
- "تقرير رصد بقاء الطفل" في الصينية 儿童生存监测报告
- "صندوق بقاء الطفل" في الصينية 儿童生存基金
- "خطة العمل لتنفيذ الإعلان العالمي لبقاء الطفل وحمايته ونمائه في التسعينات" في الصينية 1990年代执行《儿童生存、保护和发展世界宣言》行动计划
- "حلقة العمل البرلمانية الإقليمية لغرب أفريقيا المتعلقة ببقاء الطفل ونمائه" في الصينية 儿童生存与发展问题西非区域议会讲习班
- "الاجتماع الدولي المعني ببقاء الطفل" في الصينية 儿童生存问题国际会议
- "نماء الطفل الشامل" في الصينية 儿童全面发展
أمثلة
- بقاء الطفل ونماؤه في المناطق الريفية بكمبوديا من خلال خطط العمل المخصصة للقرى
向农村学校和保健机构提供可持续的安全饮水 - ولا يزال بقاء الطفل ونماؤه متعثرين في عام 2008 بسبب ضعف التقدم في مجال توفير المياه والمرافق الصحية والنظافة الصحية للجميع.
在2008年,儿童生存和发展仍然因饮水、环卫和卫生方面缺乏进展而受到阻碍。 - ويتأثر بقاء الطفل ونماؤه بمستويات التقّزم وبارتفاع معدلات فقر الدم الناجم عن نقص الحديد (تزيد هذه النسبة على 40 في المائة بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم ما بين 6 أشهر و59 شهراً).
发育迟缓以及缺铁性贫血高发(6至59个月的儿童发病率逾40%),影响了儿童生存和发展。